I was not conscious of a man looking at me.
Bana bakan adamın farkında değildim.
We should be conscious of our shortcomings.
Eksikliklerimizin farkında olmalıyız.
He is not conscious of his own faults.
Kendi hatalarının bilincinde değil.
He was conscious of his mistake.
O, hatasının farkındaydı.
I was not conscious of her presence.
Onun varlığının bilincinde değildi.
I was not conscious of his presence.
Onun varlığının bilincinde değildim.
He was conscious of her presence.
Onun varlığının farkındaydı.
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
Savaşçı hem gücünün hem de zayıflığının bilincindedir.
Tom is conscious now.
Tom şimdi bilinçli.
Tom isn't conscious.
Tom bilinçli değil.
Is Tom conscious?
Tom bilinçli mi?
Tom's conscious.
Tom bilinçlidir.
Tom is still conscious.
Tom hâlâ bilinçli.
Tom is barely conscious.
Tom neredeyse hiç bilinçli değil.
Don't be self-conscious when you travel.
Everything in the Universe, throughout all its kingdoms, is conscious, i.e., endowed with a consciousness of its own kind and on its own plane of perception.
Germans are very environmentally conscious.
Happiness is not achieved by the conscious pursuit of happiness; it is generally the by-product of other activities.
He was breathing with difficulty, but he was conscious.
He was not conscious of his weak point.
He was not conscious of my presence here.
He wasn't conscious of the president's decision to drop the line.
His rudeness was conscious, not accidental.
I don't talk to anyone who's that status-conscious.
I expect you realised that without being conscious of it.
I think she was conscious of being stared at by many boys.
I was not conscious what in fact I was doing then.
I'm overly self-conscious.
I'm very fashion-conscious.
Imitation of gestures, actions and manners may or may not be a conscious act.
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
In the first section of this review I raise the question of how brain processes cause our conscious experiences.
Infants are not conscious of good and evil.
It is most important to emphasize that none of these processes are conscious.
It is the most important aspect of our lives for a very simple, logical reason, namely, it's a necessary condition on anything being important in our lives that we're conscious.
It is, I think, an indisputable fact that Americans are, as Americans, the most self-conscious people in the world, and the most addicted to the belief that the other nations of the earth are in a conspiracy to undervalue them.
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
Man is a conscious being.
Most men with receding hairlines are very self-conscious of it, but he makes light of his.
Nobody was conscious of my presence there.
People are more conscious nowadays and choose healthy food.
She was conscious of being stared at by a stranger.
She's self-conscious and insecure.
The bad poet is usually unconscious where he ought to be conscious, and conscious where he ought to be unconscious.
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.
The greatest barrier to consciousness is the belief that one is already conscious.
The inconvenient improbability that we exist as self-conscious beings raises the ontological questions of where, when, and how did it all come into being.
They seem to be conscious of the fact.
This political party is very environmentally conscious.
To go on. No It's enough. To go on weighted down with worlds contries cities. Crowds howling. Covered with climates hemispheres ideas memories. Among the spiderwebs of tombs and the conscious planets.
To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors.
Tom became conscious.
Tom became self-conscious.
Tom is the kind of person who is deeply conscious of how other people think of him.
Tom is very self-conscious.
We are always conscious of the signs.
We should remember that politeness doesn't function at the conscious level.
You're too self-conscious.
A man lives not only his personal life, as an individual, but also, consciously or unconsciously, the life of his epoch and his contemporaries.
As a rule, not only in humans, but also in animals, "sexual display" occurs, consciously or unconsciously, towards individuals of the opposite sex.
Half-consciously I grabbed for my purse.
Translators often tend, consciously or not, to "explain" a text by making it more logical than the original.
Death is one of two things. Either it is annihilation, and the dead have no consciousness of anything; or, as we are told, it is really a change: a migration of the soul from this place to another.
Ölüm iki şeyden biridir.O ya ölümlülüktür, ve ölüler herhangi bir şeyin bilincinde değildir; ya da bize söylenildiği gibi, gerçekten bir değişikliktir: ruhun bu yerden ötekine göç etmesidir.
The documentary is meant to raise consciousness about the plight of the poor.
Belgesel, yoksulların durumu hakkında bilinçlendirmek demektir.
I lost consciousness.
Bilincimi kaybettim.
Ten minutes after the knockout, the boxer regained consciousness.
Nakavttan on dakika sonra,boksör yeniden bilincini kazandı.
He regained consciousness and was able to talk.
O bilincini tekrar kazandı ve konuşabildi.
She regained consciousness in the hospital.
O, hastanede bilincine tekrar kavuştu.
He regained consciousness in the hospital.
O, hastanede bilincini yeniden kazandı.
Tom's lost a lot of blood, but he hasn't lost consciousness.
Tom çok kan kaybetti, ama bilincini kaybetmedi.
Tom is losing consciousness.
Tom bilincini kaybediyor.
Tom lost consciousness.
Tom bilincini kaybetti.
Tom hasn't regained consciousness yet.
Tom henüz bilinci yeniden kazanmadı.
Tom regained consciousness.
Tom'un bilinci yerine geldi.
"These are but shadows of the things that have been," said the Ghost. "They have no consciousness of us."
A book, like a landscape, is a state of consciousness varying with readers.
A boxer regained his consciousness ten minutes after he was knocked-out.
A tangled hierarchy is a hierarchical consciousness system in which a strange loop appears. (--Douglas Hofstadter)
All science is experiential; but all experience must be related back to and derives its validity from the conditions and context of consciousness in which it arises, i.e. the totality of our nature.
As body, mind or soul, you are a dream; you really are Being, Consciousness, Bliss (satchidananda). You are the God of this universe.
As science went further and further into the external world, they ended up inside the atom where to their surprise they saw consciousness staring them in the face.
Being determines consciousness.
Between me and my consciousness is an abyss.
Consciousness is a precondition of being.
Consciousness is limitless and the ultimate reality.
Each of us can manifest the properties of a field of consciousness that transcends space, time and linear causality.
Enlightenment is like everyday consciousness but two inches above the ground.
Even when I was studying mathematics, physics, and computer science, it always seemed that the problem of consciousness was about the most interesting problem out there for science to come to grips with.
Existence is reflected in consciousness.
Faith is a never-ending pool of clarity, reaching far beyond the margins of consciousness. We all know more than we know we know.
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
God is not a limited individual who sits alone up in the clouds on a golden throne. God is pure Consciousness that dwells within everything. Understanding this truth, learn to accept and love everyone equally.
He has not yet recovered consciousness.
