Two gentlemen have been waiting to see you.
İki beyefendi sizi görmek için bekliyor.
Gentlemen, allow me to say a few words in greeting.
Baylar, karşılamada birkaç söz söylemem için bana izin verin.
Gentlemen prefer blondes.
Beyefendiler sarışınları tercih eder.
Ladies and gentlemen, please come this way.
Hanımefendiler ve beyefendiler, lütfen bu tarafa gelin.
Did any of you gentlemen wait on this man?
Gentlemen first.
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.
Gentlemen, at the beginning of this century, France was for all nations a magnificent sight.
Gentlemen, I'd like to propose a toast.
Gentlemen, lift the toilet seat! Ladies also like to sit dry.
Gentlemen, start your engines.
Good evening, ladies and gentlemen.
Good morning, ladies and gentlemen!
Great Britain is a land of gentlemen and horse riding.
He is a gentleman among gentlemen.
I'd like to say a word of thanks to all those gentlemen and ladies whose care I have been in.
It's enough for a man to understand his own business, and not to interfere with other people's. Mine occupies me constantly. Good afternoon, gentlemen!
Ladies and gentlemen of the jury, thank you for your time.
Ladies and Gentlemen, I'm very happy to be here.
Ladies and gentlemen, now we start the movie.
Ladies and Gentlemen, now we will start the movie.
Ladies and gentlemen, please allow me to say a few words of welcome.
Ladies and gentlemen, please be welcomed.
Ladies and gentlemen, please sit down.
Ladies and gentlemen, please stand for the national anthem of the Russian Federation performed by the Sretensky Monastery Choir.
Ladies and gentlemen, please welcome Tom and Mary!
Ladies and gentlemen, thank you very much indeed.
Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!
Ladies and gentlemen, we are about to begin our descent.
Ladies and gentlemen, we are now ready to begin the voir dire.
Ladies and Gentlemen, we have now landed at Tokyo International Airport.
Ladies and gentlemen, welcome aboard.
Ladies and gentlemen...
Ladies before gentlemen.
Let me buy you gentlemen a drink.
Miss Tanaka! You are living with gentlemen house mates! Please refrain from being pantless!
One of the gentlemen who were present addressed the pupils.
Stay with me, ladies and gentlemen.
The gentlemen at this table were naval commanders during the first Gulf War.
This way, gentlemen!
Those ladies and gentlemen who live in the suburbs of Yokohama, if it is convenient to you, please come.
Welcome, ladies and gentlemen!
Would you gentlemen like to follow me?
